Departamento de Defensa otorgó $1,175,000 para este estudio sin precedentes en la isla.

A través del Ponce Research Institute (PRI), Ponce Health Sciences University (PHSU) recibirá un subsidio de $1,175,000 para estudiar el cáncer de próstata letal en los hombres puertorriqueños. El Departamento de la Defensa (DOD) de los Estados Unidos a través del Prostate Cancer Research Program otorgó el subsidio titulado “Health Disparity Research Award” para esta investigación, que tendrá una duración de tres años. Se espera que esta investigación interdisciplinaria arroje luz sobre los factores de riesgo que impactan el desarrollo del cáncer de próstata letal en puertorriqueños residentes en la isla y lograr reducir la carga de esta enfermedad. El estudio cubrirá tres áreas; genómica, molecular y alcance comunitario con el objetivo de identificar la detección temprana del cáncer de próstata e identificar barreras socioculturales que impiden su detección.   El equipo de científicos, clínicos y psicólogos está compuesto por los doctores Jaime Matta, Gilberto Ruiz-Deyá, Carmen Ortiz, Julio Jiménez y Melissa Marzán. Colaboraran dos investigadores de Moffitt Cancer Center, los doctores Jamie Teer y Jong Park y se utilizara el biobanco (Puerto Rico Biobank) localizado en PHSU.

Datos del Registro Central de Cáncer de Puerto Rico, reflejan que el cáncer en la próstata es el tipo de cáncer más diagnosticado (40%) entre los hombres del país y la causa principal (18%) de mortalidad de cáncer en hombres. No sólo la incidencia es alarmante, sino que la tasa de muertes a consecuencia del cáncer de próstata es más alta entre los hispanos puertorriqueños que en cualquier otro grupo de hispanos en los Estados Unidos.

“Este estudio tiene el potencial de reducir las disparidades de salud asociadas a la mortalidad del cáncer de próstata entre puertorriqueños y otras poblaciones hispanas y latinas, al identificar alteraciones genéticas específicas que caractericen la letalidad de tumores cancerosos en la próstata, el desarrollo de una prueba de sangre nueva basada en la reparación del ADN, ayudando así a detectar el impacto que la ancestría tiene sobre la mortalidad del cáncer de próstata. Además, se anticipa que el estudio de diferencias en reparación del ADN entre hombres con y sin cáncer de próstata sirvan como base para desarrollar un nuevo biomarcador para la detección temprana. Conocer el papel que juega la genética y la reparación del ADN en el cáncer de próstata en poblaciones ayudará a identificar con mejor precisión estrategias terapéuticas que puedan beneficiar a puertorriqueños,” explicó el Dr. Jaime Matta, Investigador Principal del estudio del PRI. El Dr. Gilberto Ruiz-Deyá, Co-Investigador Principal y urólogo, señala “Este proyecto tuvo un origen clínico y será apoyado por facultad clínica de urología usando un enfoque de medicina personalizada y equipo multidisciplinario”.

Matta explicó, además, que esta investigación tendrá en cuenta, por primera vez, elementos socioeconómicos y de comportamiento que pueden tener un impacto en el desarrollo del cáncer de próstata letal en la isla.  “Como parte esencial de la investigación, queremos entender qué factores sociales, psicológicos y culturales representan barreras para que las comunidades de alto riesgo en la isla tengan acceso a educación, chequeos y tratamiento. Este conocimiento nos permitirá reducir las disparidades de nuestra población de pacientes de cáncer de próstata versus el resto de las poblaciones donde la incidencia es menor,” dijo Matta.

Se informó que, a largo plazo, la investigación pretende facilitar el acceso al cuidado de la salud, llevando una clínica móvil con urólogos y profesionales de la salud a tres comunidades de ascendencia africana en Puerto Rico, para educar sobre la importancia de la prevención y la detección temprana como estrategias efectivas para reducir la cifra de muertes a causa del cáncer de próstata. Este esfuerzo busca ser un modelo para otras comunidades de ascendencia Hispana en Puerto Rico y todo Estados Unidos con alto riesgo de cáncer de próstata letal.

Ponce Heatlh Sciences University es una institución universitaria con un enfoque en las disciplinas de Medicina, Psicología Clínica, Ciencias Biomédicas, Salud Pública y Enfermería. Desde 1977 ha desarrollado profesionales altamente capacitados en el campo de la salud. Ahora cuenta con un centro educativo en Santurce que ofrece una Maestría en Ciencias Médicas, Maestría en Psicología Escolar y un Doctorado en Psicología Clínica. Además, cuenta con un campus en St. Louis, MO.

Para conocer más sobre PHSU, las personas interesadas pueden comunicarse al  787-664-5254 o visitar www.psm.edu. Este estudio será subsidiado por la Oficina del Asistente del Secretario de la Defensa para Asuntos de Salud y la Agencia de Defensa de Salud J9, así como del Directorado de Investigación y Desarrollo, o de la Actividad de Adquisición de Investigación Médica del Comando de Investigación y Desarrollo Médico del Ejército de los Estados Unidos, a través del Programa de Investigación de Cáncer de Próstata, bajo la concesión número (W81XWH-21-110241).

Este estudio será subsidiado por la Oficina del Asistente del Secretario de la Defensa para Asuntos de Salud y la Agencia de Defensa de Salud J9, así como del Directorado de Investigación y Desarrollo, o de la Actividad de Adquisición de Investigación Médica del Comando de Investigación y Desarrollo Médico del Ejército de los Estados Unidos, a través del Programa de Investigación de Cáncer de Próstata, bajo la concesión número (W81XWH-21-110241). Las opiniones, interpretaciones, conclusiones y recomendaciones pertenecen a PHSU y no necesariamente están avaladas por el Departamento de la Defensa.

English Version

Scientists Will Research Lethal Prostate Cancer Among Puerto Ricans

Department of Defense granted $1,175,000 for this unprecedented research approach

Through the Ponce Research Institute (PRI), Ponce Health Sciences University (PHSU) will receive a $1,175,000 grant to research lethal prostate cancer in Puerto Rican men. The U.S. Department of Defense  (DOD) awarded a Health Disparity research grant for this study that will have a duration of three years. This interdisciplinary research is expected to shed light on risk factors associated with the development of lethal prostate cancer among Puerto Ricans who live on the island and to reduce disparities associated with this disease. The study will encompass three areas; genomics, molecular and community outreach with the objective of developing methods for the early detection of lethal prostate cancer and identifying sociocultural barriers that hinder its detection. The study team will include scientists, clinicians and public health experts and will be composed of doctors Jaime Matta, Gilberto Ruiz-Deya, Carmen Ortiz, Julio Jiménez and Melissa Marzán. Drs. Jamie Teer and Jong Park from Moffitt Cancer Center will serve as collaborators, the Puerto Rico Biobank (PHSU) will provide samples.

Data from the Puerto Rico Central Cancer Registry shows that prostate cancer is the type of cancer most diagnosed (40%) among men on the island and represents the highest cause of cancer mortality (18%) in men. Not only does it have an alarming incidence, but its mortality rate is higher among Puerto Ricans than any other group of Hispanics in the United States.

Dr. Jaime Matta, the study’s Principal Investigator from PRI explained “This innovative study has the potential to reduce prostate cancer disparities among Puerto Ricans and other Hispanic and Latino populations. This will be achieved by identifying specific genetic alterations that characterize lethal tumors, through the development of a new blood test for early detection based in DNA repair levels, and by considering the  impact ancestry plays in this development of this disease.  The scientific and clinical knowledge gained will help us identify more precisely strategies for the early diagnosis and therapies to benefit Puerto Ricans with prostate cancer”.

Dr. Gilberto Ruiz-Deya, Co-Principal Investigator  commented “This study had a clinical origin and will be supported by the urology clinical faculty using a personalized medicine approach and a multidisciplinary highly trained research team”.  In addition, Matta explained “As an essential component of this research, we want to understand what, social, psychological and cultural factors represent barriers for communities at high risk in the island to have access to  education, screening, and treatment. This knowledge will allow us to reduce disparities in Puerto Rican prostate cancer patients versus other populations with a lower incidence”.

Long term, this research pretends to facilitate health care access through a mobile unit where urologists and other health care professionals will reach out to three communities of African descent in Puerto Rico, to educate on the importance of screening and early detection as effective strategies to reduce prostate cancer’s mortality rate. This innovative approach may serve as a model for other communities with high risk of lethal prostate cancer in Puerto Rico and in the United States.

Ponce Health Sciences University is a higher education institution focused on the disciplines of Medicine, Clinical Psychology, Biomedical Sciences, Public Health, and Nursing. Since 1977, it has developed highly trained professionals in the field of health care. It now has an academic center in Santurce that offers a master’s program in Medical Sciences, a master’s program in School Psychology, and a doctorate in Clinical Psychology. Additionally, it has a campus in St. Louis, MO.

To learn more about Ponce Health Sciences University, please contact 787-664-5254 or visit www.psm.edu.  This study will be supported by the Office of the Assistant Secretary of Defense for Health Affairs and the Defense Health Agency J9, Research and Development Directorate, or the U.S. Army Medical Research Acquisition Activity at the U.S. Army Medical Research and Development Command through the Prostate Cancer Research Program under Award No. (W81XWH-21-110241). Opinions, interpretations, conclusions and recommendations are those of PHSU and are not necessarily endorsed by the Department of Defense.

This study will be subsidized by the Office of the Assistant Secretary of Defense for Health Affairs and the Health Defense Agency J9, as well as the Directorate for Research and Development, or the Medical Research Acquisition Activity of the Research and Development Command. United States Army Medical Development, through the Prostate Cancer Research Program, under grant number (W81XWH-21-110241). Opinions, interpretations, conclusions, and recommendations belong to PHSU and are not necessarily endorsed by the Department of Defense.

Unsere eigenen Beobachtungen werden günstig kaufen, aber nicht rezeptfrei oft von kognitiven Verzerrungen begleitet. Kauf von Arzneimitteln im Ausland: ein Aktionsplan. Catherine benötigte dringend Vincristin und Doxorubicin für ihren Mann. Die Krebsbehandlung konnte nicht aufgeschoben werden; in Russland konnten die Medikamente jederzeit auslaufen. Ekaterina googelte nach Online-Apotheken im Ausland mit Lieferung nach Russland.